you don’t see that every dayThe Manhattan loft #4C at 137 Duane Street that just sold for $949,000 was marketed with a floor plan that was billed as “approximately 825 square feet” (bless that babbled modifier!), but when it was…